Ce este CBAM? Explicație simplă și glosar

CBAM, Mecanismul de ajustare la frontieră în funcție de carbon, este o taxă a UE pe carbonul emis la producerea anumitor mărfuri importate. Din 1 ianuarie 2026, firmele din UE care importă fier și oțel, aluminiu, ciment, îngrășăminte, hidrogen sau energie electrică trebuie să cumpere certificate CBAM pentru aceste emisii. Producătorii din UE își plătesc deja emisiile în sistemul UE de comercializare a certificatelor de emisii; CBAM pune importurile pe picior de egalitate.

Cine plătește

Obligația legală revine importatorului din UE, prin intermediul unui declarant CBAM autorizat. Exportatorii din afara UE nu au obligații în temeiul dreptului UE, dar costul se întoarce prin negocierea prețului, iar cumpărătorii cer furnizorilor date despre emisii care îl pot reduce. Vedeți cine plătește CBAM.

Cum se calculează costul

• Luați emisiile încorporate ale mărfii: cifra dumneavoastră verificată sau valoarea implicită a UE cu majorare.
• Scădeți ajustarea pentru alocarea cu titlu gratuit, o parte din valoarea de referință a UE care scade de la 97,5% în 2026 la zero în 2034.
• Înmulțiți restul cu tonele importate: acesta este numărul de certificate.
• Înmulțiți cu prețul certificatului. Calculatorul de costuri face toate acestea pentru orice produs și țară.

Glosar

CBAM (Mecanismul de ajustare la frontieră în funcție de carbon)

Taxa UE pe emisiile încorporate în importurile cu intensitate mare de carbon, introdusă prin Regulamentul (UE) 2023/956, modificat prin Regulamentul (UE) 2025/2083. Scopul este să împiedice mutarea producției în țări cu reguli climatice mai laxe (relocarea emisiilor de dioxid de carbon).

Mărfuri CBAM

Mărfurile enumerate după codul NC în anexa I la regulament: fier și oțel, aluminiu, ciment, îngrășăminte, hidrogen și energie electrică, plus câțiva precursori și produse simple din aceste materiale. Verificați-vă codul.

Cod NC

Codul din opt cifre al Nomenclaturii combinate a UE pentru un produs. Primele șase cifre sunt codul internațional SA. Acoperirea CBAM și valorile implicite se stabilesc pe cod NC. Valori implicite pe cod.

Emisii încorporate

Gazele cu efect de seră eliberate la producerea unui produs, inclusiv emisiile precursorilor pe care îi conține, în tone de CO2 echivalent (t CO2e).

Emisii directe

Emisiile din procesele de producție și din combustibilii arși în instalație. Pentru fier, oțel, aluminiu și hidrogen contează doar emisiile directe.

Emisii indirecte

Emisiile din producerea energiei electrice consumate. În CBAM contează pentru ciment și îngrășăminte, dar nu pentru fier, oțel, aluminiu sau hidrogen.

Emisii încorporate specifice (SEE)

Emisiile încorporate pe tonă de produs, în t CO2e/t. Aceasta este cifra pe care cumpărătorii din UE o cer furnizorilor, pe cod NC și instalație. Estimați-vă cifra.

Precursor

Material care este și el marfă CBAM și intră într-o altă marfă, de ex. sârma laminată care devine sârmă trasă sau șuruburi, ori aluminiul brut care devine tablă. Emisiile sale încorporate se adaugă la cifra produsului final.

Instalație și operator

Instalația este amplasamentul uzinei în care se produc mărfurile; operatorul este cel care o exploatează. Emisiile se monitorizează, se verifică și se raportează pe instalație.

Rută de producție

Tehnologia folosită pentru fabricarea unui produs, de ex. furnal sau cuptor cu arc electric pentru oțel. Emisiile diferă mult de la o rută la alta.

Valoare implicită

Cifra de emisii publicată de Comisie pe cod NC și țară de origine, folosită când nu există o cifră reală verificată. Se stabilește în raport cu producătorii cu emisii mai mari; pentru țările fără valori proprii se aplică tabelul „alte țări și teritorii”. Căutați valori implicite.

Perioadă de raportare

Anul calendaristic acoperit de cifrele uzinei. Emisiile încorporate specifice sunt emisiile acelui an împărțite la producția acelui an, deci o cifră pe produs și pe an. Strângeți evidențele anului.

Evidențe de monitorizare

Toate datele din spatele cifrei, cu documentele justificative. Trebuie păstrate cel puțin șase ani după perioada de raportare. Pregătiți-vă pentru verificator.

Media ponderată a precursorilor

Dacă același precursor vine de la mai mulți furnizori sau din mai mulți ani, emisiile sale încorporate se mediază după tonele fiecăruia, cu excepția cazului în care puteți arăta ce lot a intrat în ce marfă. Introduceți mai multe loturi.

Precursori produși înainte de 2026

Pentru mărfurile produse în 2026, stocul de precursori produs înainte de 2026 se consideră produs în 2026. Stocul cumpărat primește valoarea implicită din 2026, pentru că nu există cifre reale verificate pentru anii anteriori. Căutați valori implicite.

Precursori produși în UE

Oțelul sau aluminiul produs în UE, exportat către dumneavoastră și întors în mărfurile dumneavoastră se ia în calcul cu emisii încorporate zero. Calculați-vă cifra.

Amprenta de carbon a produsului

Nu este cifra CBAM. CBAM ia în calcul o amprentă parțială, de la extracție până la poarta uzinei, cu limitele sale proprii: producția dumneavoastră plus precursorii, fără alte intrări din lanțul de aprovizionare, utilizare și sfârșitul ciclului de viață. Cum se folosește cifra CBAM.

Majorare

Adaos la valoarea implicită: 10% în 2026, 20% în 2027 și 30% din 2028. De aceea datele reale verificate sunt calea mai ieftină pentru majoritatea producătorilor.

Emisii reale

Emisii calculate din datele de monitorizare ale propriei instalații după metoda UE. Înlocuiesc valoarea implicită doar după ce le verifică un verificator acreditat. Implicite sau reale?

Plan de monitorizare

Metoda documentată a operatorului de a măsura combustibilii, materialele și producția în instalație. Verificatorul verifică emisiile în raport cu acest plan. Faceți gratuit o ciornă.

Verificare și verificator acreditat

Verificarea independentă a emisiilor instalației de către un verificator acreditat pentru CBAM de un organism național de acreditare din UE sau SEE. Se încheie cu un raport de verificare și include de obicei o vizită la fața locului. Cum găsiți un verificator.

Declarant CBAM autorizat

Persoana din UE, de obicei importatorul sau reprezentantul său vamal indirect, autorizată să importe mărfuri CBAM, să depună declarația și să predea certificate.

Certificat CBAM

Un certificat acoperă o tonă de CO2e de emisii încorporate. Declarantul le cumpără pe o platformă centrală comună și le predă odată cu declarația anuală. Vânzarea începe la 1 februarie 2027.

Prețul certificatului

Pentru importurile din 2026, media trimestrială a prețurilor de licitație din EU ETS; din 2027, media săptămânală. Este publicat de Comisie. Prețuri oficiale.

EU ETS

Sistemul UE de comercializare a certificatelor de emisii, în care producătorii din UE cumpără certificate pentru emisiile lor. Prețul certificatului CBAM urmează prețurile sale de licitație.

Ajustarea pentru alocarea cu titlu gratuit

Deducerea care reflectă certificatele ETS gratuite primite încă de producătorii din UE: 97,5% din valoarea de referință a UE în 2026, în scădere an de an până la zero în 2034. De aceea costul pe tonă crește chiar dacă prețul este stabil. Tabel pe ani.

Declarația CBAM

Raportul anual al declarantului despre mărfurile importate, emisiile lor încorporate și certificatele predate. Prima, pentru importurile din 2026, se depune până la 30 septembrie 2027; următoarele, până la 30 septembrie a anului de după. Planificatorul de termene.

Registrul CBAM

Sistemul informatic al Comisiei în care declaranții au conturi, depun declarații și predau certificate și în care sunt înregistrați verificatorii acreditați și operatorii din afara UE.

Portalul O3CI

Portalul registrului CBAM pentru operatorii de instalații din afara UE. Producătorul introduce o singură dată instalația și emisiile verificate și le partajează cu cumpărătorii din UE. Înregistrare pas cu pas.

Numărul EORI

Identificatorul vamal al unei firme în UE. În O3CI, producătorul partajează datele cu un cumpărător prin numărul EORI al acestuia, așa că cereți-l fiecărui cumpărător.

Modelul de comunicare

Fișierul Excel al Comisiei pentru transmiterea datelor despre instalație și emisii de la producător la importator. Mulți cumpărători îl trimit furnizorilor. Verificați un model completat.

Pragul de 50 de tone

Importatorii care aduc în total 50 de tone de mărfuri CBAM sau mai puțin pe an sunt scutiți (energia electrică și hidrogenul nu intră în această scutire). Pragul este totalul importatorului, de la toți furnizorii.

Prețul carbonului plătit

Prețul carbonului plătit efectiv în țara de producție, care poate reduce numărul de certificate predate de declarant (articolul 9). În octombrie 2026 regulile detaliate sunt încă în proiect. Cum funcționează.

Eludare

Schimbarea tiparelor comerciale doar pentru a evita CBAM, de ex. modificarea ușoară a unei mărfi ca să intre la un cod neacoperit sau împărțirea importurilor ca să rămână sub 50 de tone. Unde este limita.

Perioada de tranziție și perioada definitivă

Între 1 octombrie 2023 și 31 decembrie 2025 importatorii doar raportau emisiile. Perioada definitivă, cu obligații financiare, a început la 1 ianuarie 2026.

Extinderea din 2028

Propunerea Comisiei din decembrie 2025 de a adăuga din 2028 produse derivate din oțel și aluminiu, de ex. șuruburi și alte produse din oțel și aluminiu. Consiliul și Parlamentul vor liste diferite; nu este încă lege. Comparați cele trei liste.

CBAM al Regatului Unit

Taxa britanică proprie pe carbon la frontieră, din 1 ianuarie 2027, cu un prag de import de 50.000 £ și rate stabilite trimestrial. Este separată de CBAM al UE. Ghidul CBAM britanic.

Instrumente gratuite pentru fiecare pas

• Instrumentul de verificare a produselor: codul NC este acoperit azi sau propus pentru 2028?
• Calculatorul de costuri și calculatorul pentru mai multe produse: cât plătește cumpărătorul, 2026–2034.
• Calculatorul de emisii: cifra dumneavoastră pe tonă și dacă merită verificarea.
• Comparatorul de surse: valorile implicite ale precursorilor pe țări.
• Scrisoarea către furnizor și rezumatul pentru cumpărător: cereți date, trimiteți-vă cifrele.
• Lista de verificare și generatorul de plan de monitorizare: pregătiți-vă pentru verificator.

Sursa: Regulamentul (UE) 2023/956, modificat prin Regulamentul (UE) 2025/2083; pagina CBAM a Comisiei. Nu este consultanță juridică.